Remei contra a maré até que ela me envolvesse e acabasse por se apoderar de mim… Perdi o meu tempo, pois não vi que tu permanecias imóvel à espera que uma corrente favorável te levasse para outra paragem. Essa corrente que tão pacientemente esperas-te chegou, e tu, deixaste-te levar sem a mínima resistência! Seguiste sem medo, e eu sofri em segredo. Mas sabes, desta vez não vou lutar mais… também me canso. Leva tudo o que te pertence e muda-te de armas e bagagens para essa nova paragem… e quando outra corrente vier, deixa-te levar mais uma vez, sem nunca lutares! E se outra corrente te trouxer de novo para o meu porto, eu aqui estarei… Só não prometo é que ainda esteja de olhar fixo no chão, à espera que algo me traga notícias tuas!
English
